32 года · На сайте с ноября 2019
Бизнес-переводчик в городе Сучжоу и Чжанчжоу, 3 года работала менеджером по закупки строительных материалов в Минске, Беларуси. Опыт в работе устных и письменных переводов, переговоров/бизнес встреч/встреч гостей города/оказаний услуг экскурсовода. Доброжелательна, отзывчива, помогу вам с любым вопросом, интересующим вас в Китае. Моя цель - сделать Ваш визит в Поднебесную максимально комфортным и продуктивным.
Продоставление услуг гида и переводчика китайского, английского, русского языков, устный и письменный переводы. Помощь в деловых переговорах.
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Услуги могут включать в себя в зависимости от пожеланий клиента: встреча в аэропорту, сопровождение на встречах/переговорах, помощь в обмене валют, помощь в заселении в гостиницу, покупке билетов на метро/автобус/поезд.
Китай, г. Ланьччжоу, Ланьчжоуский Университет - бакалавриат по специальности "Русский язык и литература"
Беларусь, г. Минск, Белорусский Государственный Университет - магистратура по специальности "Журналистика"
Переводчик и гид, опыт работы - 4 года;
Частный репетитор английского и китайского языков, опыт работы - 5 года.
Сопровождение и переводы на международных выставках.