Юлия

     Проживаю в Пекине с 2005 года, окончила бакалавриат, магистратуру в Пекинском университете языка и культуры, в данное время учусь в докторантуре. 

    Виды услуг: сопровождение, ведение переговоров, инспекции заводов, письменные переводы, проверка качества товара,работа гидом, закупка таобао итд.Работала с   «Пепеляев Групп», с Центром Регионов России (делегация из 20 человек), "Булат",торговый дом Каравелла.В 2018 году была одним из переводчиков во время проведения Российско-Китайского энергетического бизнес-форума.

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Ведение переговоров, сопровождение, услуги гида, письменные переводы, закупка таобао итд. От 150$

2003-2011Таджикистан, г. Душанбе,

Российско-Таджикский (славянский) Университет, филологический факультет, отделение китайский язык  (диплом специалиста)

Специальность: Перевод и переводоведение

Квалификация: Лингвист - переводчик

2005-2010Китай, г. Пекин, Пекинский Университет Языка и Культуры, Факультет китайского языка, экономическо-торговое направление (диплом бакалавра)

Специальность: Китайский язык (экономика и торговля)

Квалификация: Бакалавр китайского языка (экономика и торговля)

2011-2013 - Китай, г. Пекин, Пекинский Университет Языка и Культуры, аспирантура.

Институт гуманитарных наук, преподавание китайского языка как иностранного（диплом магистра)

2013-2016 Китай,г.Пекин, Китайский Центральный Университет Национальностей, Международный ИНститут преподавания китайского языка, докторантура.

2006-2014 ,Китай - письменные и синхронные переводы, введение переговоров с частными лицами, гос.структурами, сопровождение делегаций от 20 человек,фрилансер,сопровождение на выставках.

 

2010г-Министерство транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан,

Государственное учреждение «Центр реализации проекта реабилитации автодороги Душанбе - Чанак» при правительстве Республики Таджикистан-переводчик