Каталог гидов-переводчиков за рубежом

9.9 / 10
Виктория Болонья
Проверен
Услуги в:
Бари, Болонья, Верона, Милан, Модена, Падуя, Парма, Римини, Феррара, Флоренция
Стоимость услуг:
от 220€ в день
Языки:
русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Меня зовут Виктория, я живу в городе Болонья около 17-и лет и работаю гидом и переводчиком. Осуществляю устный и письменный перевод с использованием русского, итальянского и английского языков. Работаю переводчиком на: выставках, коммерческих переговорах, мероприятиях, обучение персонала на...

7.4 / 10
Андрей Аликанте
Услуги в:
Аликанте, Валенсия, Картахена, Мурсия
Стоимость услуг:
от 150€ в день
Языки:
испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Постоянно проживаю в Испании с 1999 года.

В настоящее время живу в г.Торревьеха.

Ответственность, надёжность, честность, исполнительность.

7.4 / 10
Андрей Москва
Услуги в:
Москва
Стоимость услуг:
от 10000 руб. в день
Языки:
русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Начав изучение китайского языка в 2002 году, я сразу стремился получить опыт в работе с живым языком. С простых "гид/шоппинг" переводов, постепенно углубляясь в сопровождение делегаций на выставках, участие в переговорах по закупкам заказчиков РФ, поездки с делегациями по заводам поставщиков в...

7.0 / 10
Услуги в:
Ченнаи
Стоимость услуг:
от 100€ в день
Языки:
английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

 

Мы группа экспатов из разных стран, проживающие в Индии постоянно, либо регулярно на длительные периоды, находимся в сотрудничестве с местными туристическими компаниями. Наши услуги это организация тура по вашим параметрам, возможностям и вашим интересам, плюс сопровождение по...

7.4 / 10
Анжела Санкт-Петербург
Услуги в:
Санкт-Петербург
Стоимость услуг:
от 4000 руб. в день
Языки:
русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Переводчик китайского и английского языков.
Дополнительная информация:
•    Грамота за лучшую презентацию и сертификат за участие в очном этапе межрегиональной олимпиады по регионоведению Китая среди студентов Сибири и Дальнего Востока (г.Иркутск, 2013 г.)
•    Диплом III...

7.1 / 10
Рамеш Чандра Бангалор
Услуги в:
Ахмадабад, Бангалор, Лудхиана, Мумбаи, Хайдарабад, Ченнаи
Языки:
английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), хинди - свободный (свободное письменное и устное общение)
9.9 / 10
Александр Гуанчжоу
Проверен
Услуги в:
Гонконг, Гуанчжоу, Гучжэнь, Дунгуань, Фошань, Шэньчжэнь
Стоимость услуг:
от $120 в день
Языки:
русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), японский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Живу в Китае 13 лет. Последние десять лет я работаю переводчиком и представителем на Юге Китая. За это время я занимался следующими темами: мебелью, керамикой, сантехникой, автозапчастями, оборудованием, детской одеждой, нижним бельём и так далее. 

В свободное время люблю играть в шахматы...

8.6 / 10
Ольга Далянь
Услуги в:
Далянь
Стоимость услуг:
от $120 в день
Языки:
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной, французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

В Китае я проживаю уже более 4 лет. В этом году оканчиваю Докторантуру Далянского технологического университета по специальности Инженерное материаловедение. Будучи специалистом в этой области, я также свободно владею английским и китайским языками. Имею большой словарный запас, в том числе и...

7.4 / 10
Ксения Шэньчжэнь
Услуги в:
Гонконг, Гуанчжоу, Шэньчжэнь
Стоимость услуг:
от $100 в день
Языки:
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Проживю в г. Шэньчжэнь, предоставляю услуги письменного и устного переводчика.

Опыт работы в китайской компании, производящей эмальпровода, опыт сопровождения клиентов на заводы для выбора и покупки оборудования.

Китайский язык - уровень hsk 5, английский - свободно.

 

...
9.0 / 10
Услуги в:
Нинбо
Стоимость услуг:
от $140 в день
Языки:
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной
О себе:

Предоставляю услуги грамотного профессионального перевода в Китае. Любые бизнес переговоры, решение сложных ситуаций, консультации, сопровождение на заводах, организация бизнес туров.

Поиск производителей, мониторинг процесса производства, проверка товара, контроль загрузки, отправка и...

  • О переводчике
    Данияр
    Оказал услуги в г. Вэньчжоу
    с 26 сентября 2016 по 27 сентября 2016
    Отзыв клиента Антон
    Хочу поставить высшую оценку 10 баллов! Приезжал в Вэнчжоу по работе. Все цели были достигнуты! Очень общительный, знающий толк в работе, отличное знание языка! Помог даже с билетами на самолёт (после того, как рейс отменили), помог решить проблемы с китайским банком. Данияр, спасибо огромное. Если приеду по работе или отдыхать в Китай обязательно обращусь!
  • О переводчике
    Olga
    Оказал услуги в г. Гуанчжоу
    25 сентября 2016
    Отзыв клиента миллер олеся
    Ольга - очень компетентный переводчик, которая точно угадала наши желания и потребности. Нам было очень легко и комфортно работать вместе! Всем приезжающим в Китай советуем именно Ольгу, отличного лингвиста и очень позитивного человека!
  • О переводчике
    Линь
    Оказал услуги в г. Нинбо
    с 25 сентября 2016 по 26 сентября 2016
    Отзыв клиента Татьяна
    Благодарим за профессиональную работу. Линь отлично знает русский язык, уверенно ведет деловые переговоры. Он не только хороший переводчик, но и замечательный собеседник. С его помощью удалось выполнить всю запланированную работу.
  • О переводчике
    Наталья
    Оказал услуги в г. Шанхай
    с 18 сентября 2016 по 22 сентября 2016
    Отзыв клиента Анна
    Наталья - прекрасный специалист, настоящий профессионал, отлично владеет языками. Ее деловые качества помогли добиться положительных результатов на переговорах. Проявила себя как специалист высокого уровня, хорошо ориентируется в тонкостях и специфике китайского менталитета. Хорошо знает город, может быть отличным гидом. Тактична, воспитана, ко всему прочему, отлично выглядит. Остались очень довольны Натальей.
  • О переводчике
    Olga
    Оказал услуги в г. Гуанчжоу
    21 сентября 2016
    Отзыв клиента Сахаревич Олег
    Очень благодарен Ольге за активность в переговорах и в сопровождении по городу. Особенно за те непростые ситуации, когда китайские собеседники не хотели понимать или вникать в наш вопрос. Ольга была очень деликатна и настойчива и всегда помогала настроить собеседника на взаимопонимание. Спасибо ей за помощь!