Albina
Albina Дрезден
28 лет · На сайте с ноября 2017
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
немецкий - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
испанский - базовый (могу общаться на общие темы)Германия: Берлин, Дрезден, Лейпциг
Россия: Екатеринбург
немецкий английский
русский английский
английский русский
русский немецкий
немецкий русский
О себе
Вам срочно требуется коммуникабельный и ответственный помощник? Тогда я вам подхожу.
Я профессионально владею русским, болгарским, английским языками, легко объясняюсь на немецком и знаю основы испанского языка. С 16ти лет живу в Европе. Осенью 2015 года поступила на бакалавриант по международному отельному менеджменту в Дрездене, а в 2019 получила диплом. Сейчас заканчиваю магистратуру по международному менеджменту.
Имею большой опыт в общении с интернациональным контингентом.
С большим удовольствием сопровождаю, провожу экскурсии и помогаю с переводом.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Образование
Владение сертификатами IELTS, FCE, Курсы по CAE.
Российский диплом основного общего образования – (9 классов) Гимназия с преподаванием английского языка по системе Ховарда.
Болгарский диплом среднего образования – (до 12 класса) Гимназия с углубленным изучением английского языка.
Немецкое высшее образование:
Бакалавриат по Международному Отельному Менеджменту в SRH Hotelakademie Dresden.
Магистратура по Международному Менеджменту в Hochschule für Technik und Wirtschaft.
Дополнительно:
Многочисленные языковые курсы и семинары.
Профессиональный курс по отельерству, курсы для хостесс.
Опыт работы и переговоров на нескольких языках одновременно.
Опыт работы
Устные и письменные переводы с английского, болгарского на русский и наоборот.
Сопровождение и экскурсии
Языковая помощь при организации встреч
Работа в сфере туризма в Германии и Болгарии