Tetyana
Tetyana Рим
53 года · На сайте с декабря 2023
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
украинский - свободный (свободное письменное и устное общение)русский итальянский
итальянский украинский
украинский итальянский
русский украинский
украинский русский
О себе
Я- лицензированный гид по Риму и Ватикану. Могу предложить более 20 экскурсий по Риму и его окрестностям, пешие и на автомобиле. Могу организовать трасфер в любой город Италии,встречу в аэропорту Рима, в порту Чивиттавеккья. О себе: многочисленные курсы гидов, успешая сдача гос. экзамена и получение лицензии гида. Опыт работы гидом более 10 лет.
Я- присяжный переводчик в суде Рима. Языки: русский, украинский, итальянский. Перевод документов, заверение переводов в суде Рима. О себе: 2 высших экономических образования( итальянское и украинское). 3 года работы в офисе у коммерчалиста ( гл. бухгалтер), работа в суде Рима.
Услуги
Экскурсии Перевод устный (последовательный) Перевод письменный
Образование
2 высших образования (итальянское и украинское)
Многочисленные курсы гидов.
Опыт работы
более 10 лет