27 лет · На сайте с февраля 2019
Предлагаю следующие услуги в Москве и других городах:
- устный перевод с китайского и английского языков (бизнес, технический и др.), перевод + экскурсионное сопровождение
- поиск поставщиков и товаров в Китае
- организация бизнес командировок в Китай ( бронирование ж/д билетов, гостиниц, составление оптимального маршрута, назначение встреч и переговоров)
- помощь в налаживании отношений с китайской стороной
-письменный перевод с китайского языка по запросу
Выезжаю в другие города, а также в КНР, Тайвань, Гонконг. Имеется загранпаспорт
Образование: Военный университет Минобороны РФ специальность: преевод и переводоведение (основной язык-китайский) диплом с отличием.
Имеется опыт стажировок в Гуанчжоу в университете иностранных языков.
Опыт работы переводчиком более двух лет. Работал переводчиком на международных выставках в Москве (Trans ,Russia,Mioge,Bauma,ROSUPACK,PROMEDIATECH) Так же осуществляла работу на кантонской выставке в Гуанчжоу и на выставке металла в Фошане. Имеется опыт работы в поиске поставщиков, проверке товара и отправки. Уровень китайского HSK5
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
обсуждается индивиуально по запросу
обсуждается индивиуально по запросу
В 2017 году закончила Военный университет Минобороны РФ ,специальность -перевод и переводоведение
Опыт работы более 2 лет