Метиска. 26 лет. С детства говорю на двух языках, русском и китайском. Большой опыт работы переводчиком.
Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Среднее МОУ СОШ 14 г.Благовещенск Незаконченное высшее 黑龙江大学 г.Харбин
Я остался очень доволен проделанной работой со стороны Яны. Она - удивительно легкий в общении человек и точный в работе сотрудник. Наша задача заключалась в работе с инженером из Китая, предполагалось погружение в специфику, знание технических терминов, работа с документацией. Со всем этим Яна справилась на отлично! Более того - заранее начала готовиться, посмотрела основные принципы работы механизмов в интернете. Очень ответственный подход. Профессиональные качества не вызывают сомнений, так как и китайский и русский язык - родные. Спасибо!