Екатерина

английский итальянский русский
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной

Написать сообщение
8.6 / 10
От 150€ / 8 часов
Италия, Флоренция
Города оказания услуг:
  • Италия, Болонья
  • Италия, Верона
  • Италия, Модена
  • Италия, Флоренция

О себе

Привет! я буду рада провести для вас экскурсию по городу-жемчужине Возрождения - Флоренции, посодействовать в организации отдыха, бронировании отеля или ресторана. Я с радостью буду вашим переводчком и посредником в решении деловых вопросов. В моем арсенале свободный итальянский и английский, я закончила истфак МГУ, а во Флоренции, после трех лет упорной учебы, получила лицензию гида. 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

обзорная экскурсия по городу Флоренции от 30 евро в час (мин 3 часа), без посещения музеев. 

переводы от 15 евро за страницу A4

сопровождение на выставках и мероприятиях в качестве переводчика от 20 евро в час (билеты/приглашения за счет заказчика) 

подбор и бронирование отелей, ресторанов, организация мероприятий во Флоренции, Тоскане и Италии по договоренности. 

Образование

МГУ исторический факультет, Москва, Россия

Istituto Il Duomo, Firenze, Italia 

Опыт работы

журналист, историк, гид, переводчик. 

Сертификаты и прочее
Отзывы о переводчике
  • Александр. Был нужен переводчик для сопровождения на танцевальной выставке во Флоренции 25 февраля 2016 года.
    3

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправленна выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?

Отправляя сообщение, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением.