Anastasiya, 34 года

английский китайский украинский русский португальский
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
украинский - родной
русский - родной
португальский - базовый (могу общаться на общие темы)

Написать сообщение
9.6 / 10
От $120 / 8 часов
Китай, Гуанчжоу
Города оказания услуг:
  • Китай, Гонконг
  • Китай, Гуанчжоу
  • Китай, Дунгуань
  • Китай, Фошань
  • Китай, Шэньчжэнь

О себе

Здравствуйте! Меня зовут Анастасия. Я проживаю в Китае вот уже 11 лет. Владею английским, китайским и португальским языками. Первые 6 лет работала в сфере ресторанно-гостиничного бизнесса. Последние 5 лет работают как переводчик. Пердоставляю различный спектр услуг на территории Гуанчжоу, и провинции Гуандун. 
 - поиск интересующих товаров; 
- поиск оптимальных производителей на территории Китая;
- контроль качества и отправки производимой продукции;
- организация доставки из Китая;
- встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
- бронирование гостиниц, авиабилетов; 
- сопровождение на выставках, фабриках, торговых центрах;
- заочное посещение выставок;

Услуги

Перевод устный Туристические услуги

Подробное описание и стоимость услуг

Детальная стоимость усгул:
- переводчик в Гуанчжоу и Фошане (8ми часовой рабочий день) - 120 дол (каждый переработаный час 125 юаней)
- переводчик в Шэньчжэне, Дунгуан, города провинции - от 140 дол (все зависит от отдаленности города)
- переводчик в Макао и Гонконге - 170 дол 
- поиск заводов производителей одного направления (от 1 до 5 производителей) - от120 дол
- закупка товара - 3-10% от чистой стоимости товара.
- проверка качества и загрузка контейнера - 150 дол
- заочное посещение выставки - от 150 дол
- аудит производителя - 150 дол
организация доставки, переводческие услуг в других городах - стоимость оговаривается отдельно. 
 

Отзывы о переводчике
  • Елена. Был нужен переводчик на Кантонскую выставку 16-18 апреля 2017 г.
    5
    Очень довольны работой Анастасии! Сопровождала нас с утра и до позднего вечера. Хочется отметить особенно ответственный подход, пунктуальность, полное погружение в работу, отличную ориентацию как на Кантонской выставке, так и в городе, знание достопримечательностей.
  • Игорь. Был нужен переводчик в Шэньчжэне для знакомства с производством в компании и переговоров 8-10 ноября 2016 г.
    5
    Переводчик хороший. Устроил на 100%. Китайская сторона тоже довольна.
  • Юрий. Был нужен переводчик на выставку в Гуанчжоу 15-16 октября 2016 г. для поиска поставщиков электроники, робототехники.
    5
    Спасибо! Все на 5!

Отправить сообщение переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному переводчику. А также на нее смогут отликнуться и другие переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?