Сыюань

Сыюань Пекин

34 года · На сайте с октября 2017

китайский китайский - родной
русский русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
Местонахождение:
Китай, Пекин
Услуги в:
Китай: Баодин, Пекин, Тяньцзинь, Цанчжоу, Циньхуандао
Экскурсии на:
китайский, русский, английский
Языки перевода:
китайский английский
английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
Рейтинг на сайте
8.8/10
Количество отзывов
2
Стоимость в день от
$150*
* Средняя продолжительность дня - 8 часов
Стоимость в час от
$35*
* Минимальная длительность заказа - 3 часа

О себе

Дорогие друзья! Вас приветствует Сыюань из Пекина. Для меня китайский язык родной, а русским и английским языками свободно владею. В свое время жил, учился и потом работал в Москве 5 лет.

Большой опыт работы переводчиком и гидом для русскоязычных друзей.

Надеюсь на скорейшую встречу с вами!

 

Услуги

Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии

Образование

2006-2010 Пекинский университет иностранного языка, факультет русского языка и литературы

2010-2012 Магистратура МГИМО по направлению "Регионоведение"

Отзывы клиентов Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика

5.0 Отлично 2 отзыва
2
Отлично
Хорошо
Средне
Плохо
Ужасно
5

Victoria. Был нужен гид по Пекину 29 марта 2018г.

Огромное спасибо Сыюаню!!! Его русский 100%, английский 100%. Настоящий талант!

5

Алексей. Был нужен гид по Пекину для обзорной экскурсии и посещения Великой Китайской Стены 8 ноября 2017г.

Рад, что Сыюань откликнулся на мою заявку и нам довелось воспользоваться его услугами. Огромное ему спасибо за помощь и за всё, что он для нас сделал.

  • Наличие автомобиля
Скачать резюме в PDF

Отправить сообщение гиду-переводчику

Ваша заявка будет отправлена выбранному гиду-переводчику. А также на нее смогут откликнуться и другие гиды-переводчики, проживающие в указанном городе.

Как с вами связаться?