Анастасия
Анастасия Москва
33 года · На сайте с сентября 2015
русский - родной
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)китайский русский
русский английский
английский русский
китайский английский
английский китайский
О себе
Здравствуйте!
Меня зовут Анастасия, я переводчик китайского языка. Моя жизнь уже на протяжении 7ми лет тесно связана с Китаем и китайским языком.
В 2013 году закончила Российский Государственный Гуманитарный Университет, факультет международных отношений( специализация - китайский язык)
В 2012 году прошла годовую языковую стажировку в Китае(г. Янтай, пров. Шаньдун)
Опыт работы с 2012 года.
Сферы переводов - экономика и финансы, медицина и фармакология, налаживание оборудования, сопровождение на выставках и конференциях.
Хорошее знание бизнес терминологии, китайского менталитета и культуры.
Сертификаты(предоставляются по запросу):
HSK 5级 - стандартизированный квалификационный экзамен по
китайскому языку, 2012г
HSKK(口语)中级 – стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку, устная речь,2012г
Буду рада сотрудничеству!
С Уважением к Вам и Вашему делу, Анастасия
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Образование
Российский Государственный Гуманитарный Университет, специальность - международные отношения, 2013г.
Университет Лудонг (Китай, пров. Шаньдун, г. Янтай, ), специальность - китайский язык, 2011-2012
Опыт работы
с 2012г по наст. вр. - клиника традиционной китайской медицины "Желтый Имперетор"(г.Москва)