Nina
- Наличие автомобиля
Nina Пекин
32 года · На сайте с июня 2014
китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойанглийский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Подробное описание и стоимость услуг
Стоимость обговаривается лично с клиентом .
Туристические услуги
Провожу частные экскурсии в Пекине, знакомлю с городом и его достопримечательностями , помогаю лучше понять китайский менталитет и культуру этого народа , будучи историком-востоковедом, стараюсь более понятно и интересно рассказать об этой удивительной стране и ее жителях .
Образование
2008 год. Высшее образование(бакалавр). ВУЗ:СПБГУ, Восточный факультет, направление : "Востоковедение,Африканистика", специальность . Китайский язык .
2011-2012 гг. Пекинский Университет Языка и Культуры.
2015 г. Институт Конфуция . Повышение уровня китайской о языка . HSK 5
2015-2017 гг. Пекин. University of international business and economics. Магистр. Экономичекий факультет, специальность- международная торговля(на китайском языке)
Опыт работы
1. 2013-2014. Компания :LEGION GROUP COMPANY, Санкт-Петербург . помощник руководителя(переводчик китайского,английского языков).Обязанности: сопровождения руководителя , последовательные переводы ( китайский, английский)
Длительность: 1.09.2013 -15.02.2015
2. Переводчик.письменный перевод. Опыт работы 3 года. Тематика разная.
7.. Устные переводы , участие в выставках , деловые переговоры , большой опыт работы по бизнесу , встречи, также оказываю услуги гида -проведение экскурсий по Пекину ( глубокие исторические знания )
Опыт более 5 лет .