37 лет · На сайте с апреля 2017
Предоставляю услуги по Китаю и переводчика в г. Шэньчжэнь и окрестностях.
1. Сопровождение на выставках и заводах, технический перевод;
2. Встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
3. Поиск производителей и различных категорий товара в Китае;
4. Контроль качества и контроль при отгрузки, фото отчет;
5. Услуги представителя;
6. Заказ товара опт и розница с Таобао и Алибаба
7. Доставка груза в Россию/Казахстан ( включая мелкие посылки от 5 кг)
8. Официальный экспорт продукции, подготовка отгрузочных документов ит.д.
hes Sprachdiplom (Сертификат на владение немецким языком)
HSK(Сертификат на владение китайским языком)
Перевод письменный Перевод устный (последовательный) Экскурсии
2009-2011гг – Ланчжоуский Государственный Университет, магистратура по специальности « Преподаватель китайского языка для иностранцев». Обучалась по Государственной стипендии университета Конфуция.
2005-2009гг – Восточно-Казахстанский Государственный Университет, Бакалавр по специальности « Иностранный язык, два иностранных языка (немецкий и китайский языки)», диплом красного образца. Обучалась по стипендии правительста Казахстан.
1994-2005 – Немецкая гимназия им. В. Гумбольдта №12.
2012.04 - до настоящего времени «Hofan» LTD, г. Шеньчжень, переводчик
2011.06 - 2012.04 «Aukey» LTD, г. Шеньчжень, переводчик китайского, менеджер по работе с клиентами
2010-2011гг –Учитель английского языка в частной школе г. Ланчжоу, Китай
04.2009-08.2009– Немецко-русский, русско-немецкий устный переводчик в Адоптационном центре Восточного Казахстана.