Antonina

Antonina ^{Шэньчжэнь}

26 лет · На сайте с марта 2017

китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)

английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)

русский - родной

Местонахождение:

Китай, Шэньчжэнь

Услуги в:

Китай: Шэньчжэнь

Экскурсии на:

английский, китайский, русский

Языки перевода:

китайский английский
английский китайский
русский китайский
китайский русский
русский английский
английский русский

Написать сообщение

Рейтинг на сайте

3.8_/10

Количество отзывов

Стоимость в день от

$180^*

* Средняя продолжительность дня - 8 часов

Стоимость в час от

$35^*

* Минимальная длительность заказа - 2 часа

О себе

Здравствуйте, Я профессиональный технический (устный) переводчик. 17лет проживаю на территории китая, окончила китайскую международную лингвистическую школу, с 18 лет работаю в сфере перевода: Выставки, посещение фабрик и заводов, приемка оборудования ( с клиентом или онлайн ) сопровождение на бизнес встречах, полное сопровождение при выезде в командировки. С 2016-2020 проработала в частной шоу-бизнес компании на территории китая в г. Шень Жень, работаю с оформлением переводов (в устной и письменной форме) договоров с китайского на русский и с русского на китайский или с английского на китайский. Работала в сферах перевода: спорт, шоу-бизнес, электроника, строительные материалы, медицина, юрисдикция, металлургия, техническое оборудование и т.п. если вам заинтересовало мое резюме всегда готова к сотрудничеству.

Услуги

Экскурсии Перевод устный (последовательный)

Подробное описание и стоимость услуг

Цена договорная ,связывайтесь на прямую .

Образование

Международная дистанционная школа Украины № 1.

Shenzhen yantian foregn languges School

Международная академия управления персоналом (институт)

Опыт работы

8 лет опыт работы в качестве частного переводчика (знание языка с 7 лет). Проведение переговоров в шоу-бизнесе. Сопровождение делегаций (встречи в аэропорту), бронирование гостиниц, сопровождение по городу, сопровождение в больницах. Переводы текущей электронной переписки с китайского на русский. Сферы перевода: спорт, шоу-бизнес, электроника, строительные материалы, медицина, юрисдикция, металлургия, техническое оборудование и т.п.