Надежда
Надежда Мюнхен
52 года · На сайте с декабря 2016
немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - роднойнемецкий английский
русский немецкий
немецкий русский
русский английский
английский русский
О себе
Проживание в Германии более 20 лет, учеба в LMU, знание немецкого разговорного и письменного на очень высоком уровне; знание немецкой менатльности и реалий жизни в Германии. За счет работы в кач. фрилансера в крупных и средних предприятиях в IT, медиа, банковской сфере и абтомобилестроении практические навыки и знание этих отраслей, что может быть полезным при ведении переговоров и общении с деловыми партнерами в этих и других областях. Поэтому могу выступать не только как переводчик, но и как советник по общению с немецкими бизнес-партнерами.
Услуги
Перевод письменный Перевод устный (последовательный)
Образование
Фолософ, социолог