Kateryna
Kateryna
40 лет · На сайте с августа 2016
английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
русский - родной
китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
корейский - базовый (могу общаться на общие темы)Тайвань: Гаосюн
английский русский
русский китайский
китайский русский
китайский английский
английский китайский
О себе
Здравствуйте! Я выросла в семье моряков поэтому с детсва говорю свободно на русском и английском. Вообще, с детсва увлекаюсь изучением иностранных языков (в моей коллекции их 14) , у меня много друзей которые помогают поддерживать знание языков на уровне. Полтора года жила и работала в Пекине,Китай. Свободно говорю и пишу по-китайски.
Услуги
Перевод устный (последовательный) Экскурсии
Образование
По образованию я художник. Я не так давно задалась целью получить диплом по знанию языков, поэтому сейчас только на 3 курсе университета, факультет романо-германской филологии. Но переводческую "работу" практикую с детсва.
Опыт работы
с 2014 года - проведение экскурсий, а также помощь в проведении переговоров.(преимущественно для корейцев и китайцев)