Написать отзыв могут только клиенты, заказавшие услуги гида-переводчика.
Хороший переводчик. Честно предупредил, что технические темы не очень знакомы, но к началу работы успел подготовиться. С работой справился.
Шумин - отличный парень. Прекрасно отработали и отдохнули вместе два дня.
Доброго времени суток! В первую очередь спасибо Дмитрию! Мы с коллегой пользовались услугами Дмитрия с 26-27 апреля 2017 г. Работа была сосредоточена на посещении ТК "Футянь". С первого дня я увидел профессиональный подход к работе. Прилетели 25 числа в Иву, договорились утром встретиться около гостиницы в 10-00, мы завтракали в соседнем ресторане, Дмитрий приехал в 9-40 на место встречи. Человек очень уравновешенный, с отличным знанием языка (моё субъективное мнение), что помогало быстро прийти к договоренностям с представителями Поднебесной. Видно, что человек не просто владеет Китайским языком как переводчик, а владеет информацией по логистике из Китая и другим нюансам. После посещения ТК "Футянь" Дмитрй провел экскурсию по городу с посещением интересных торговых лавок. Качества: -уравновешенный -отличное знание языка -быстро понял специфику нашего бизнеса, что облегчило нам работу -приятный человек, как в работе, так и просто в общении P.S. В Иу прилетели из Гуанчжоу (Кантонская ярмарка), тоже пользовались услугами переводчика, если сравнить работу двух переводчиков, то работа Дмитрия на порядок выше, чем его коллеги в Гуанчжоу. Еще раз спасибо!!! До связи!!!
Спасибо огромное, Шумин, за отличную работу и профессионализм при сопровождении на фабрику нашего сотрудника.
Восхищен. Знание не только языка, но и местных реалий. Пунктуальность, коммуникабельность и многое другое. Это не просто переводчик, но и гид, и финансовый консультант. По пятибальной системе поставил бы пятьдесят.
Отлично провели время с Шумином в Пекине, общительный и приятный переводчик, языковых и транспортных проблем не было. Также Шумин подсказал, какие достопримечательности лучше всего посмотреть, и провел по лучшим местам очень профессионально.
Шумин Чжан выполнил свою работу на отлично! Я остался очень доволен его работой. Спасибо за работу!
Все отлично. Встретил в аэропорту, проводил до фабрики. Помог с обменом валюты. Действовал в моих интересах. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
Работали с переводчиком на выставке ISH в Пекине. Он встретил нас в гостинице, съездили на выставку. Внимательный, профессиональный. Помог решить очень серьезные рабочие вопросы и организационные вопросы тоже. Очень ему благодарны. Мы довольны выбором переводчика.
Отличный переводчик! Очень помогал не только на переговорах, но и в решении бытовых вопросов. Веселый, позитивный человек. Владеет технической тематикой. Обязательно обратимся к нему в следующий раз.