Переводчики и гиды за рубежом

Выберите гидов-переводчиков
или
8.0 / 10
Daria Марсель
Услуги в: Марсель
Стоимость услуг: от 270€ в день
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте, уважаемые гости Марселя и Прованса!

Меня зовут Дарья,

три года назад волей судьбы я оказалась на землях Прованса и влюбилась в него с первого взгляда. С каждым новым днем моей жизни здесь я все глубже...

8.0 / 10
Olga Таррагона
Услуги в: Таррагона
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 25€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной, французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Дорогие путешественники!

Я рада вас приветствовать на своей страничке!

Меня зовут Ольга, и я с огромным удовольствием стану вашим русскоязычным ГИДОМ и ПЕРЕВОДЧИКОМ по жемчужине Испании - Каталонии (курортная зона Коста...

8.0 / 10
Хэнсинь Чжэнчжоу
Услуги в: Чжэнчжоу
Стоимость услуг: от $120 в день / от $20 в час
Языки: китайский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

я учился в россии 4 года и работал 2 года ,  Год назад я вернулся в Китай , я могу проводить русских смотрить китайские завод и переводить по провинции Хэнан.  город : Чжэнчжоу,Лоян,Аньян,Синьян,Сюйчан,Синьсян и .т.д

8.0 / 10
Ольга Бари
Услуги в: Андрия, Бари, Лечче, Таранто, Фоджа
Стоимость услуг: от 145€ в день / от $30 в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Добрый день!

Проживаю в регионе Апулия (Италия), а именно, в городе Бари с 2011 года. С сентября 2013 года, работаю гидом/сопровождающим по региону Апулия и Базиликата.

Очень люблю путешествовать, открывать новые места, новые вкусы и ароматы. Кропотливо отношусь к изучению истории...

8.0 / 10
Даниил Пекин
Услуги в: Баодин, Вэйхай, Пекин, Тайюань, Тяньцзинь, Чжанцзякоу, Шицзячжуан
Стоимость услуг: от $95 в день / от $20 в час
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Здравствуйте! 

Меня зовут Даниил. Проживаю в Пекине с 2011-го года. На данный момент учусь на магистратуре в университете Международного Бизнеса и Экономики (UIBE), занятий нет, пишу диссертацию. Имеется много свободного времени. Буду рад познакомиться с интересными людьми и помочь вам по...

8.0 / 10
Джайнт Бангалор
Услуги в: Ахмадабад, Бангалор, Гоа, Мумбаи, Пуна, Сурат, Хайдарабад, Ченнаи
Стоимость услуг: от $160 в день / от $20 в час
Языки: английский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение), хинди - родной
О себе:

Более 20 летных опыта работы как переводчик в Бангалоре как с частными так и государственными организациями России и Индии. Все виды устного и письменного перевода, в том числе в деловых переговорах, значительный опыт в области устного перевода, а также перевода договоров, соглашений, фин....

8.0 / 10
SITORA Самарканд
Услуги в: Бухара, Нурата, Самарканд, Ташкент, Хива, Шахрисабз
Стоимость услуг: от $60 в день / от $9 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), узбекский - родной
О себе:

Ассаламу алейкум дорогие!
Кратко о себе: Родилась я в городе-сказка в Самарканде. 
В туризме с 2008 года.
Предлагаю к следующие виды услуг:
- грамотное составление турпакета согласно пожеланию клиента (бюджетные туры, треккинги, познавательные туры..)  
- экскурсии...

8.0 / 10
Алексей Будва
Услуги в: Бар, Будва, Котор, Херцег-Нови
Стоимость услуг: от 155€ в день / от 30€ в час
Языки: русский - родной, черногорский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Черногория это волшебная страна с водопадами, каньонами, древними монастырями и крепостями, возможно поэтому, попав сюда в 2006 году решил остаться навсегда.

Изъездив эту страну и соседние с индивидуальными экскурсиями на машине вдоль и поперек с отличием сдал экзамен на...

7.9 / 10
Ksenia Барселона
Услуги в: Барселона, Жирона, Оспиталет, Таррагона
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 30€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Независимый переводчик с русского, испанкого, английского с опытом работы устного (как последовательного, так и синхронного перевода) и письменного перевода более 9 лет. Постоянно проживаю в Барселоне на протяжении 10 лет. Дипломированный переводчик- лингвист. Сотрудничаю как с частными лицами,...

7.9 / 10
Yana Walkusch Гамбург
Услуги в: Гамбург
Стоимость услуг: от 300€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я из России, но живу в Германии, в Гамбурге, так как я замужем за немцем. Я училась на лингвиста (два языка: английский, немецкий), так что мой спектр в языках достаточно обширен. То есть это и перевод, и разговорная речь, и корректировка текстов, и психолингвистика, и редактура...

7.9 / 10
Manish Агра
Услуги в: Агра
Стоимость услуг: от $100 в день / от $25 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), хинди - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Здравствуйте, меня зовут Маниш. Я работаю как русскоговорящий гид-переводчик в Индии. Я имею 10 лет опыт работы. Я имею гид лицензия от министерства туризм. Я учился в Санкт Петербурге и закончил Бакалавр на русском языке. Ещё я учился в университете Раджастхана и закончил Бакалавр по истории...

7.8 / 10
Юлия Монпелье
Услуги в: Сочи, Анже, Безансон, Бордо, Дижон, Канны, Клермон-Ферран, Лимож, Лион, Марсель, Монпелье, Ним, Ницца, Париж, Перпиньян, Страсбург, Тулон, Тулуза, Тур, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 115€ в день
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я живу во Франции уже больше 20 лет. Проживала и работала в Страсбурге, Париже, Бордо. На данный момент проживаю в регионе Лангедок. Работала в частных как российских, так и французских организациях. Имею стаж работы во французской территориальной администрации.

7.7 / 10
Оксана Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 149€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Лицензированный экскурсовод в Париже с многолетним опытом. Государственный диплом. Все музеи - без очереди! Приятные цены для индивидуальных туристов и небольших групп. Разнообразные экскурсии (Париж, загородные замки - Версаль, Фонтенбло, Во-ле-Виконт, однодневные поездки в долину Луары,...

7.7 / 10
Olena Мюнхен
Услуги в: Аугсбург, Мюнхен, Нюрнберг, Регенсбург
Стоимость услуг: от 300€ в день
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной
О себе:

Дипломированный филолог, выпускница Мюнхенского универститета им. Людвига Максимилиана, с академическим титулом Магистра в области немецкой лингвистики, социологии и славистики.  Профессиональный переводчик русского, украинского, немецкого  и английского языков в Мюнхене с многолетним опытом...

7.7 / 10
xiaolin Яньтай
Услуги в: Далянь
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Здравствуйте! Меня зовут Сяолинь. Мое русское имя Лина. Училась русский язык уже на 8 лет. И еще учусь дома вечером после работы. Век живи, век учись. У меня хороший характер. Люблю улываться. Нравиться общать с людими. Работала гидом, переводчиком в владивостоке, тоже работала переводчики в...

7.7 / 10
Зина Антананариву
Услуги в: Антананариву
Стоимость услуг: от 70€ в день
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Все туристы, которых я сопровождал меня звали привычно просто и коротко - "Зина". Я профессиональный и лицензированный русскоязычный гид по Мадагаскару. Я по рождению и в душе настоящий Малагасиец, выучил русский язык здесь же на Мадагаскаре. Предлагаю Вам услуги частного гида со знанием...

7.7 / 10
MARIANNA Салоники
Услуги в: Афины, Волос, Катерини, Лариса, Салоники, Янина
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, греческий - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ВОТ УЖЕ ОКОЛО 20 ЛЕТ КАК Я ПЕРЕЕХАЛА В ГРЕЦИЮ И ПРАКТИЧЕСКИ С ПЕРВОГО ДНЯ В ТУРИЗМЕ.

ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ВСЕ ЧТО СВЯЗАНО С ПУТЕШЕСТВИЯМИ . ПО ОБРАЗОВАНИЮ МЕДИК  ( РАБОТАЮ В ЧАСТНОЙ КЛИНИКЕ) 

НО ПО ПРИЗВАНИЮ ГИД .ВСЕГДА РАДА НОВЫМ ВСТРЕЧАМ ! ПРИЕЗЖАЙТЕ ! ЖДЕМ ВАС!

7.7 / 10
Roman Бордо
Услуги в: Бордо, Ла-Рошель, Лимож, Реймс, Тулуза
Стоимость услуг: от 550€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Дорогие друзья! Я живу в Бордо с 2001 года и благодаря большой любви к истории, сразу стал изучать этот великолепный город и его архитектуру.

Мне повезло встретить Жана-Луи Фуррие, создавшего серию исторических передач на радио РЦФ. Жан-Луи Фуррие в течение полутора лет помогал мне...

7.7 / 10
Илья Далянь
Услуги в: Далянь, Шэньян, Яньтай, Владивосток, Хабаровск
Стоимость услуг: от $100 в день / от $20 в час
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), японский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Являюсь человеком коммуникабельным и общительным, легко нахожу общий язык людьми разных национальностей.

Кроме того, со своей стороны гарантирую ответственный подход к поставленным задачам, обеспечу добросовестное отношение к работе, приложу максимальные усилия для достижения необходимого...

7.7 / 10
Giorgi Тбилиси
Услуги в: Тбилиси
Стоимость услуг: от $90 в день / от $20 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Мы группа друзей которые предлагают скорее не отдых а активные путешествие по всей Грузии. Так каk мы сами большие любители путешествие смело можем сказать што хорошо понемаем чего от нас ожидают наши гости. 
Самое большое богатство Грузии это удивительная природа и очень гостеприимный...

7.7 / 10
Оксана Лечче
Услуги в: Андрия, Бари, Галлиполи, Лечче, Отранто
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 35€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Давайте знакомиться - меня зовут Оксана, я частный гид по Саленто, краю «моря, солнца и ветра», как говорят  местные жители.
Саленто - это:
- теплая и гостеприимная земля в Южной Италии;
- место, где вас будут окружать два моря - Адриатическое и Ионическое;
- древние...

7.7 / 10
Nikolai Дрезден
Услуги в: Берлин, Дрезден, Лейпциг, Потсдам, Хемниц, Прага
Стоимость услуг: от $120 в день / от $15 в час
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Приветствую соотечественников и всех русскоговорящих граждан, прибывающих в Германию. Я проживаю в городе Дрезден, столице земли Саксония. По специальности инженер. Предлагаю свои услуги сопровождения и транспорта и перевода в районе 4 городов Дрезден, Лейпциг, Берлин, Хемнитц. В распоряжении...

7.7 / 10
Anastasia Санта-Крус-де-Тенерифе
Услуги в: Барселона, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Мадрид, Санта-Крус-де-Тенерифе
Стоимость услуг: от 290€ в день / от 40€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я переводчик с английского и испанского с 20-летним опытом работы. В Испании я живу уже более 19 лет, и за это время я накопила богатый опыт сотрудничества с ведущими государственными и частными организациями (Объединенные кондитеры, Club Melia, Juzgados de Tenerife, TEA, Pestana Resorts,...

7.7 / 10
Yulia Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 50€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

 профессиональный перевод  итальянского языка;

- встреча в аэропорту, на вокзале;

- бронирование отелей, ж/д и авиабилетов;

- посещение заводов и фабрик;

- сопровождение и перевод на различных мероприятиях (переговорах, сделках…);

- экскурсии;

- любая...

7.6 / 10
Mariya Монпелье
Услуги в: Марсель, Монпелье, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 300€ в день / от $40 в час
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
О себе:

Историк по образованию (кандидат наук в университе Поль Валери Монпелье 3) вот уже как 7 лет я проживаю во Франции и уже 4 года организую гастрономические туры в ее южном регионе, в Лангедоке. Свободно говорю на французском и английском языках.

Открыта к новым проектам. Окажу помощь в...