Переводчики и гиды за рубежом

Выберите гидов-переводчиков
или
7.9 / 10
Larisa Бари
Услуги в: Бари, Таранто
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 25€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Приветствую вас на моей страничке. Живу и работаю в регионе Апулия провинция Бриндизи, окончила профессиональные курсы по туризму и получила диплом ,,эксперт в предложении по культурному туризму в регионе Апулия,, являюсь членом ассоциации гидов C.T.G. Egnatia Monopoli с 2012 года , а также...

7.9 / 10
Олеся Верона
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Парма, Реджо-нель-Эмилия
Стоимость услуг: от 170€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Аккредитованный переводчик при главном полицейском управлении города Верона

Меня зовут Олеся, и я рада Вас приветствовать на моей странице. Проживая долгое время в Италии, я накопила солидный опыт работы в итальянских компаниях самого разного уровня. Это позволило не...

7.9 / 10
Katerina Барселона
Услуги в: Барселона
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, испанский - родной, французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Родилась и росла в русско-язычной семье, с девяти лет живу в Испании, разговариваю по испански и каталански без акцента. Так же владею английским и французскими языками.

7.9 / 10
Ksenia Барселона
Услуги в: Барселона, Жирона, Оспиталет, Таррагона
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 35€ в час
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Независимый переводчик с русского, испанкого, английского с опытом работы устного (как последовательного, так и синхронного перевода) и письменного перевода более 9 лет. Постоянно проживаю в Барселоне на протяжении 10 лет. Дипломированный переводчик- лингвист. Сотрудничаю как с частными лицами,...

7.9 / 10
АННА Сан-Ремо
Услуги в: Сан-Ремо, Ницца
Стоимость услуг: от $280 в день / от $60 в час
Языки: русский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Рада приветствовать Вас!

Друзья, я очень ценю время и качество, поэтому обещаю, что результат превзойдет ожидания!

Меня зовут Анна. Провожу индивидуальные нескучные экскурсии на автомобиле по ЛИГУРИИ, ЛАЗУРНОМУ БЕРЕГУ и ПРОВАНСУ. Максимально ответственная, внимательная и чуткая!...

7.9 / 10
Ролан Аугсбург
Услуги в: Бонн, Ботроп, Бохум, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Крефельд, Кёльн, Мюнстер, Мёрс, Оберхаузен, Эссен
Стоимость услуг: от 100€ в день / от 25€ в час
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Занимаюсь переводом документации и почтовой переписки. Выполняю за определённый период времени письменные и устные, а также полные или сокращённые переводы. Редактирую переводной текст. Систематизирую выполненные переводы, аннотации или рефераты.

CV. Личные данные. Имя: Ролан Плотс:...

7.9 / 10
Гор Ереван
Услуги в: Ереван
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), армянский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

По специальности гид-(водитель), горный праводник.  В Ереване живу уже 15 лет. Выбрал данное направление и в учебе, и в жизни потому что люблю(всегда интересно общаться с разными людми,научить и научиться кое-чему). Также владею навыками бармена, т.ч. веселое настроение обеспечено!!! 

7.8 / 10
Юлия Монпелье
Услуги в: Сочи, Анже, Безансон, Бордо, Дижон, Канны, Клермон-Ферран, Лимож, Лион, Марсель, Монпелье, Ним, Ницца, Париж, Перпиньян, Страсбург, Тулон, Тулуза, Тур, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 115€ в день
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Я живу во Франции уже больше 20 лет. Проживала и работала в Страсбурге, Париже, Бордо. На данный момент проживаю в регионе Лангедок. Работала в частных как российских, так и французских организациях. Имею стаж работы во французской территориальной администрации.

7.7 / 10
Оксана Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 149€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Лицензированный экскурсовод в Париже с многолетним опытом. Государственный диплом. Все музеи - без очереди! Приятные цены для индивидуальных туристов и небольших групп. Разнообразные экскурсии (Париж, загородные замки - Версаль, Фонтенбло, Во-ле-Виконт, однодневные поездки в долину Луары,...

7.7 / 10
Ksenia Барселона
Услуги в: Мюнхен, Бадалона, Барселона, Жирона, Оспиталет, Сабадель, Террасса
Стоимость услуг: от 70€ в день
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Обожаю проводить время с людьми, показывать им что-то новое и слышать восхищенные слова "Вот это да! Вот так виды!".

С удовольствием занимаюсь активными видами спорта, горными лыжами, плаваньем, греблей на байдарках.

Объездила почти всю Европу, отлично владею испанским, немецким и...

7.7 / 10
Mark Дюссельдорф
Услуги в: Ахен, Берлин, Билефельд, Бонн, Бохум, Вупперталь, Гамбург, Ганновер, Гейдельберг, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зиген, Золинген, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Минден, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне, Хамм, Штутгарт, Эссен
Стоимость услуг: от 200€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Профессиональный дипломированный переводчик с многолетним стажем работы (8 лет). Осуществление перевода любой сложности в технической, медицинской и юридической областях на немецком, английском и русском.

Дипломированный переводчик, имеющий степень магистра Гейдельбергского Университета в...

7.7 / 10
MARIANNA Салоники
Услуги в: Афины, Волос, Катерини, Лариса, Салоники, Янина
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, греческий - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ВОТ УЖЕ ОКОЛО 20 ЛЕТ КАК Я ПЕРЕЕХАЛА В ГРЕЦИЮ И ПРАКТИЧЕСКИ С ПЕРВОГО ДНЯ В ТУРИЗМЕ.

ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ВСЕ ЧТО СВЯЗАНО С ПУТЕШЕСТВИЯМИ . ПО ОБРАЗОВАНИЮ МЕДИК  ( РАБОТАЮ В ЧАСТНОЙ КЛИНИКЕ) 

НО ПО ПРИЗВАНИЮ ГИД .ВСЕГДА РАДА НОВЫМ ВСТРЕЧАМ ! ПРИЕЗЖАЙТЕ ! ЖДЕМ ВАС!

7.7 / 10
Александр Дюссельдорф
Услуги в: Бонн, Дюссельдорф, Кёльн, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от 250€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - родной, русский - родной, испанский -
О себе:

Добрый день,

меня зовут Александр.

Родом из Москвы, живу в Германии 20 лет. 

Я передовчик с опытом в медицине, на выставках и гос. инспекциях.
Так же я свободно говорю на английском и немецком.

 

7.7 / 10
Владислав Мадрид
Услуги в: Мадрид
Стоимость услуг: от 90€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Студент третьего курса Administración y Dirección de Empresas в Universidad Rey Juan Carlos в Мадриде. Владею русским, испанским и польским языками на высоком уровне, а также английским на уровне intermediate. Проживаю в Мадриде более семи лет и имею опыт в преподавании испанского языка, а так...

7.7 / 10
ARTHUR Париж
Услуги в: Париж
Стоимость услуг: от 100€ в день
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), русский - родной
О себе:

Житель Парижа уже 16 лет.
С радостью познакомлю

Проживаю во Франции 16 лет, смогу помочь в экскурсии и переводе,
Имеется французская машина с панорамной крышей.
Пишите буду рад Вам помочь
Артур

7.7 / 10
Roman Бордо
Услуги в: Бордо, Ла-Рошель, Лимож, Монпелье, Реймс, Тулуза
Стоимость услуг: от 550€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Дорогие друзья! Я живу в Бордо с 2001 года и благодаря большой любви к истории, сразу стал изучать этот великолепный город и его архитектуру.

Мне повезло встретить Жана-Луи Фуррие, создавшего серию исторических передач на радио РЦФ. Жан-Луи Фуррие в течение полутора лет помогал мне...

7.7 / 10
Анастасия Тайчжун
Услуги в: Гаосюн, Тайбэй, Тайнань, Тайчжун
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Предоставляю услуги перевода в языковой паре: русский - китайский. 

7.7 / 10
Alexander Барселона
Услуги в: Барселона, Жирона
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 30€ в час
Языки: русский - родной, украинский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Коммуникабельный, любящий  историю молодой человек. Буду рад познакомить Вас с Барселоной и/или помочь Вам понять и донести Ваши слова до сдешних жителей.

7.7 / 10
Илья Далянь
Услуги в: Далянь, Шеньян, Яньтай, Владивосток
Стоимость услуг: от $100 в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), японский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Являюсь человеком коммуникабельным и общительным, легко нахожу общий язык людьми разных национальностей.

Кроме того, со своей стороны гарантирую ответственный подход к поставленным задачам, обеспечу добросовестное отношение к работе, приложу максимальные усилия для достижения необходимого...

7.7 / 10
Услуги в: Прага
Стоимость услуг: от 100€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), чешский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Приветствую Вас на своей страничке! :)

Меня зовут Александра, я из России. Живу в Праге уже более восьми лет, закончила институт отельного бизнеса и туризма. В настоящий момент занимаюсь услугами, которые заключаются в решении визовых вопросов для граждан СНГ в Чехии.

Предоставляю...

7.7 / 10
Giorgi Тбилиси
Услуги в: Тбилиси
Стоимость услуг: от $90 в день / от $20 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Мы группа друзей которые предлагают скорее не отдых а активные путешествие по всей Грузии. Так каk мы сами большие любители путешествие смело можем сказать што хорошо понемаем чего от нас ожидают наши гости. 
Самое большое богатство Грузии это удивительная природа и очень гостеприимный...

7.7 / 10
Макар Хух-Хото
Услуги в: Пекин
Стоимость услуг: от $120 в день / от $20 в час
Языки: китайский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Меня стали звать Макаром, когда я начал изучать русский язык в университете, находящемся в городе Хух-хото Внутренней Монголии Китая. А китайское имя у меня - У Дафэй, означает, человек, который осваивает небеса.
Я очень люблю русский язык, также люблю русских народов. Во время пребывания...

7.7 / 10
Мария Салерно
Услуги в: Неаполь, Салерно, Санкт-Петербург
Стоимость услуг: от $100 в день / от $20 в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Так уж получилось, что я живу на две страны - в Петербурге и на амальфитанщине. В Питере я сертифицированный итальянский гид-переводчик и преподаватель итальянского, а так как заниматься везде мне нравится тем, что я умею лучше всего - путешествовать, рассказывать и объяснять, то на...

7.6 / 10
Ирина Неаполь
Услуги в: Неаполь
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте! Меня зовут Ирина. Я из Минска, но живу в Италии, Неаполе, с 2000го года, знаю и бесконечно люблю этот город. Я лицензированный гид региона Кампания. Предоставляю мои услуги как организованным группам так и частным заказчикам. Если Вы путешествуете и планируете...

7.6 / 10
Svetlana Афины
Услуги в: Афины
Стоимость услуг: от 270€ в день
Языки: русский - родной, греческий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

С 1992 года живу в Афинах и занимаюсь переводами в качестве фрилансера