Переводчики и гиды за рубежом

Выберите гидов-переводчиков
или
9.1 / 10
Галина Барселона
Услуги в: Барселона
Стоимость услуг: от 70€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - родной, русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
9.1 / 10
Людмила Турин
Услуги в: Генуя, Милан, Новара, Турин
Стоимость услуг: от 140€ в день
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Людмила Иванова, кандидат наук.  В Турин попала по семейным обстоятельствам.

Более 10 лет проработала по организации так называемого конгрессуального туризма (организация семинаров по повышению квалификации и культурной программы) в структуре Организации Объединенных Наций для сотрудников...

9.1 / 10
Борис Дюссельдорф
Услуги в: Аугсбург, Ахен, Бергиш-Гладбах, Берлин, Билефельд, Бонн, Ботроп, Бохум, Брауншвейг, Бремен, Бремерхафен, Висбаден, Виттен, Вольфсбург, Вупперталь, Вюрцбург, Галле, Гамбург, Ганновер, Гейдельберг, Гельзенкирхен, Гера, Гютерсло, Гёттинген, Дармштадт, Дессау, Дортмунд, Дрезден, Дуйсбург, Дюссельдорф, Зальцгиттер, Зиген, Золинген, Изерлон, Ингольштадт, Йена, Кайзерслаутерн, Карлсруэ, Кассель, Киль, Кобленц, Котбус, Крефельд, Кёльн, Леверкузен, Лейпциг, Любек, Людвигсбург, Людвигсхафен-на-Рейне, Люнен, Магдебург, Майнц, Маннгейм, Марль, Минден, Мюльхайм-на-Руре, Мюнстер, Мюнхен, Мёнхенгладбах, Мёрс, Нойс, Нюрнберг, Оберхаузен, Ольденбург, Оснабрюк, Оффенбах, Падерборн, Потсдам, Пфорцхайм, Ратинген, Регенсбург, Реклингхаузен, Ремшайд, Ройтлинген, Росток, Саарбрюккен, Трир, Тюбинген, Ульм, Фельберт, Филлинген-Швеннинген, Фленсбург, Фрайбург-в-Брайсгау, Франкфурт-на-Майне, Фюрт, Хаген, Хайльбронн, Хамм, Ханау, Хемниц, Херне, Хильдесхайм, Цвикау, Шверин, Штутгарт, Эрланген, Эрфурт, Эссен, Эсслинген-на-Неккаре
Стоимость услуг: от 180€ в день
Языки: русский - родной, немецкий - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опытный гид-переводчик  (языки: русский, немецкий, английский). Переводы на переговорах, выставках, у врача и многое другое. А также организация лечения, экскурсии, трансферы, бизнес-эмиграция, недвижимость в Германии.

9.0 / 10
Marina Дюссельдорф
Услуги в: Дортмунд, Дюссельдорф, Кёльн, Эссен
Стоимость услуг: от 100€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Проживаю в Германии с 2011 года, знакома с традициями, обычаями и особенностями немцев, в том числе и в сфере бизнеса. Регулярно работаю на крупных выставках в Кёльне, Дюссельдорфе, Эссене; преподаю русский и немецкий языки.

Ответственная, с удовольствием изучаю новое, пунктуальная,...

9.0 / 10
Oksana Франкфурт-на-Майне
Услуги в: Ахен, Бонн, Висбаден, Вупперталь, Вюрцбург, Дармштадт, Дуйсбург, Дюссельдорф, Золинген, Карлсруэ, Кобленц, Кёльн, Леверкузен, Людвигсхафен-на-Рейне, Майнц, Маннгейм, Нойс, Оффенбах, Саарбрюккен, Трир, Франкфурт-на-Майне, Ханау, Штутгарт
Стоимость услуг: от 175€ в день
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

ДЕЛОВОЙ, ОБЩИЙ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ: сделки с недвижимостью, деловые переговоры, организация и участие на выставках, открытие Фирмы/Филиала/Представительства в Германии; поиск потенциальных покупателей или продавцов продукции или любой информации на немецких сайтах; встреча в...

9.0 / 10
Olena Мюнхен
Услуги в: Аугсбург, Мюнхен, Нюрнберг, Регенсбург
Стоимость услуг: от 300€ в день
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной
О себе:

Дипломированный филолог, выпускница Мюнхенского универститета им. Людвига Максимилиана, с академическим титулом Магистра в области немецкой лингвистики, социологии и славистики.  Профессиональный переводчик русского, украинского, немецкого  и английского языков в Мюнхене с многолетним опытом...

8.8 / 10
Артем Ереван
Услуги в: Ереван
Стоимость услуг: от $60 в день / от $20 в час
Языки: русский - свободный (свободное письменное и устное общение), армянский - родной
О себе:

Дорогие путешественники!
Горная Армения приветствует Вас!
Хотите познать настоящую Армению, погрузиться в мир незабываемых ощущений, соприкоснуться с красотами горных вершин и озер, мистических каньонов, древних крепостей и храмов?! То вам прямиком к нам! Это не мечты, это все...

8.8 / 10
Elena Кёльн
Услуги в: Ахен, Бергиш-Гладбах, Бонн, Бохум, Дортмунд, Дюссельдорф, Золинген, Кобленц, Кёльн, Леверкузен, Мёнхенгладбах, Оберхаузен, Франкфурт-на-Майне, Эссен
Стоимость услуг: от $100 в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной
О себе:

Здравствуйте,

Меня зовут Елена и я являюсь профессиональным переводчиком с\на русский-украинский-немецкий-английский-испанский языки (в любой комбинации) с более чем 15 летним практическим опытом в сферах: права, экономики (в т.ч. финансов), управления персоналом. Опыт работы в Украине (...

8.6 / 10
Irina Карлсруэ
Услуги в: Баден-Баден, Гейдельберг, Дармштадт, Карлсруэ, Людвигсбург, Людвигсхафен-на-Рейне, Майнц, Маннгейм, Оффенбах, Пфорцхайм, Ройтлинген, Саарбрюккен, Тюбинген, Фрайбург-в-Брайсгау, Франкфурт-на-Майне, Хайльбронн, Шпайер, Штутгарт, Эсслинген-на-Неккаре, Страсбург
Стоимость услуг: от 200€ в день
Языки: немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Родом из Киева, более 20 лет в Германии, 10 лет работы фрилансером.

Технический переводчик и сопровождение на выставках юго-запада Германии.

Организация лечения на юго-западе Германии и медицинский перевод.

Гид-экскурсовод в Баден-Бадене, Штутгарте, Гейдельберге, Карлсруэ,...

8.6 / 10
EKATERINA Ницца
Услуги в: Канны, Ницца
Стоимость услуг: от 150€ в день
Языки: французский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Здравствуйте! Меня зовут Екатерина. Уже 5 лет я живу на юге Франции и обожаю язык и культуру этой страны.  Я свободно владею французским языком и хорошо знаю Лазурный берег (Ниццa, Канны, Монако, Сан Тропе и др.). С удовольствием помогу в организации вашегo отдыха и поделюсь полезной информацией...

8.6 / 10
Дмитрий Гуанчжоу
Услуги в: Гонконг
Стоимость услуг: от $200 в день / от $30 в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, китайский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Работаю в Шеньчжене с 2007 года, специальность по образованию - инженер электрик. Веду проекты по электронным и электро-механическим товарам. Поиск и проверки производств. Это ещё не всё...

8.6 / 10
Yulia Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 50€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

 профессиональный перевод  итальянского языка;

- встреча в аэропорту, на вокзале;

- бронирование отелей, ж/д и авиабилетов;

- посещение заводов и фабрик;

- сопровождение и перевод на различных мероприятиях (переговорах, сделках…);

- экскурсии;

- любая...

8.6 / 10
Мария Флоренция
Услуги в: Флоренция
Стоимость услуг: от 100€ в день
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Я по профессии и по призванию туристический гид удивительного города Флоренция. Очень люблю свою работу, мне нравится знакомиться с новыми людьми и показывать им все самое красивое и интересное. Путешествие — это неотъемлемая часть моей жизни, которой я с радостью готова с вами поделиться! Добро...

8.5 / 10
Илона Гамбург
Услуги в: Гамбург, Любек, Росток
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Добрый день. 

Живу в Германии 22 года. Многолетний опыт работы устным переводчиком. Коммуникабельный и открытый человек.

Лечение, бизнес, посещение выставки или просто отдых?!  Постараюсь помочь Вам в любом вопросе.

 

 

 

8.3 / 10
Mariano Мадрид
Услуги в: Мадрид
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), испанский - родной
О себе:

Здравствуйте, меня зовут Мариано Ласаро, я испанец, и я предлагаю вам индивидуальные и групповые услуги гида по Мадриду и по всей Испании. Я очень люблю и хорошо знаю свою страну, и я хотел бы поделиться с вами ее красотой и разнообразием. 
У меня есть в наличии личный транспорт, поэтому...

8.3 / 10
Ольга Тулуза
Услуги в: Тулуза
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский -
О себе:

Живя во Франции более 5 лет и прекрасно зная местную культуру и особенности менталитета, предоставляю следующие услуги:

- переводы устные и письменные с французского и на французский язык,

- сопровождение и помощь в составлении и подаче административных досье (визы, вид на...

8.1 / 10
Валентина Малага
Услуги в: Гранада, Кадис, Кордова, Малага, Севилья, Херес-де-ла-Фронтера
Стоимость услуг: от 200€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Если вы хотите ярких впечатлений от путешествия  – обращайтесь к профессионалу. Я официальный гид Андалусии, аккредитованный в Альгамбре,  в музеях Малаги (музей Пикассо,баронессы Тиссен и т.д.) Имею специальное сертификат для проведения экскурсий  в знаменитых пещерах Нерхи.
Провожу...

8.1 / 10
Нинель Севилья
Услуги в: Гранада, Кадис, Кордова, Севилья, Уэльва, Херес-де-ла-Фронтера
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 35€ в час
Языки: русский - родной, испанский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Позвольте представиться: Нинeль Анеас - ваш гид в Севилье и Андалусии. С 2007 года я живу в Севилье - особенном городе, которыи, как сказал поэт, "стоит всей Испании". За что можно полюбить Севилью?...за запах цветущих апельсинов; за зеленые воды Гвадалквивира; за узенькие улицы без тротуаров;...

8.1 / 10
Каролина Ла-Корунья
Услуги в: Виго, Ла-Корунья, Луго, Мадрид, Оренсе, Понтеведра, Саламанка
Стоимость услуг: от 80€ в день
Языки: испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы)
8.1 / 10
Daria Марсель
Услуги в: Марсель
Стоимость услуг: от 270€ в день
Языки: русский - родной, немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Здравствуйте, уважаемые гости Марселя и Прованса!

Меня зовут Дарья,

три года назад волей судьбы я оказалась на землях Прованса и влюбилась в него с первого взгляда. С каждым новым днем моей жизни здесь я все глубже...

8.1 / 10
Victoria Прага
Услуги в: Прага
Стоимость услуг: от 160€ в день / от 30€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), чешский - свободный (свободное письменное и устное общение), румынский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Я являюсь профессиональным экскурсоводом, специализируюсь на городе Прага.

Живу, учусь и работаю в Праге уже 5 лет. Знаю город со всех его сторон и могу показать вам самое лучшее в Праге!

8.1 / 10
Maria Кёльн
Услуги в: Кёльн
Стоимость услуг: от 120€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), немецкий - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Зовут Марья, мне 31 год. Предлагаю услуги переводчика на выставках (по отраслям - продукт питания, напитки, транспортная сфера, продуктовое оборудование). Также могу переводить и адаптировать научные тексты, договоры и прочее.  

 

8.0 / 10
Мария Далянь
Услуги в: Далянь
Стоимость услуг: от $100 в день / от $15 в час
Языки: китайский - родной, русский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Китайский-родной, русский-свободный, владею и английским.

Большой опыт в области импортно-экспортной торговли разнообразных продукций.

Постоянно живу в Даляне, КНР. С любыми вопросами по Китаю обращайтесь ко мне.

8.0 / 10
Olga Таррагона
Услуги в: Таррагона
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 25€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, украинский - родной, французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Дорогие путешественники!

Я рада вас приветствовать на своей страничке!

Меня зовут Ольга, и я с огромным удовольствием стану вашим русскоязычным ГИДОМ и ПЕРЕВОДЧИКОМ по жемчужине Испании - Каталонии (курортная зона Коста...

8.0 / 10
Светлана Жирона
Услуги в: Барселона, Жирона, Таррагона
Стоимость услуг: от 280€ в день
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), испанский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

 

Я - лицензированный гид и переводчик, проживаю в Испании с 1988 г. Я получила высшее туристическое образование в университете Жироны, закончила несколько дополнительных курсов по истории и искусству при университете Барселоны, сдала официальные экзамены при правительстве Каталонии и...