Переводчики и гиды за рубежом

9.4 / 10
Проверен
Жамиля Гуанчжоу
Услуги в: Вэньчжоу, Гонконг, Гуанчжоу, Дунгуань, Иу, Нанкин, Нинбо, Пекин, Сучжоу, Тайчжоу, Фошань, Чжуншань, Чжухай, Чжэнчжоу, Шэньчжэнь, Москва
Стоимость услуг: от $120 в день / от $25 в час
Языки: русский - родной, казахский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Доброго времени суток! Я предоставляю услуги профессианального переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях!

Проживаю в Китае с 2009 года. За опыт работы сложилось понимание китайского менталитета и построение схем сотрудничества с китайскими производителями.

...
9.8 / 10
Проверен
Услуги в: Москва, Канны, Марсель, Ним, Ницца, Тулон, Экс-ан-Прованс
Стоимость услуг: от 190€ в день
Языки: русский - родной, французский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - базовый (могу общаться на общие темы), итальянский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Меня зовут Маргарита, мне 35 лет, я переводчик, гид и преподаватель французского языка. С 2003 года, после окончания своего первого университета, я попала в очень интересный мир Россия-Франция, который продолжаю открывать и исследовать. В Москве, в течение 8 лет работала в сфере организации и...

9.6 / 10
Владимир Москва
Услуги в: Москва
Стоимость услуг: от $170 в день
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
9.8 / 10
Проверен
Александр Гуанчжоу
Услуги в: Гонконг, Гуанчжоу, Дунгуань, Макао, Фошань, Чжуншань, Чжухай, Шэньчжэнь, Москва
Стоимость услуг: от $120 в день
Языки: русский - родной, китайский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Проживаю в Китае с 2008 года, получил в ГуанчЖоу высшее образование. Имею большой опыт работы в сфере ВЭД. Владею китайским и английским языками.
Работаю в основном переводчиком на переговорах с поставщиками, и оказываю представительские услуги, в частности поиск производителей, контроль...

9.6 / 10
Алена Москва
Услуги в: Москва
Стоимость услуг: от $120 в день / от 1250 руб. в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), китайский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Опыт работы более 17 лет, ежедневно переписываюсь и веду переговоры с поставщиками на китайском и английском, с 2010 провожу в Китае 30%-50% времени в году, работала в Эконике-обувь, Гулливер , ООО "ТБМ",  T&M Trans,  Спартак-обувь, Монарх-обувь, Кеды-Триен. Осуществляла переводы для ОАО "...

  • О переводчике
    Aibala
    Оказал услуги в г. Чжуншань
    с 11 августа 2017 по 13 августа 2017
    Отзыв клиента Гульнара
    Замечательный переводчик. Нам с Айбалой было легко и приятно в общении. Мы не чувствовали языкового барьера с китайцами. Помимо рабочих моментов, Айбала познакомила нас с некоторыми культурными особенностями страны. Хотелось бы поблагодарить ее за прекрасную работу. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.
  • О переводчике
    Iliana
    Оказал услуги в г. Генуя
    2 августа 2017
    Отзыв клиента Дмитрий Волокушин
    Спасибо Илиане и Роману за помощь в проведении отдыха! На всем протяжении нашего общения и далеко до начала поездки чувствовалось искреннее желание помочь в организации нашего отдыха. Сами экскурсии были интересны и познавательны, по нашему желанию делались все возможные корректировки как до, так и по ходу поездок. Спасибо ребятам за помощь по любым житейским или бытовым вопросам! При случае обязательно буду рекомендовать Вас, телефоны сохраню!
  • О переводчике
    Алла
    Оказал услуги в г. Венеция
    с 31 июля 2017 по 10 августа 2017
    Отзыв клиента Татьяна
    Здравствуйте. Экскурсия прошла замечательно. Были с двумя детьми 9 и 12 лет. Они не только не утомились слушать, но и умудрялись задавать вопросы по ходу прогулки. Информация вся полезная и подавалась с чувством юмора. Находимся под впечатлением от посещения Венеции до сих пор!
  • О переводчике
    Tatiana
    Оказал услуги в г. Венеция
    29 июля 2017
    Отзыв клиента alexandrastepina
    Познакомилась с гидом Татьяной через ваш сайт. Побывала в Венеции. Татьяна встретила, очень помогла, провела по городу, накормила... Огромное спасибо. Через неделю, когда после круиза приехали в Венецию, поняли, что это наш город. Город нас принял, а мы его любим. Бродили 10 часов, хотя было очень жарко. Еще раз спасибо. Ольга.
  • О переводчике
    Nikolay
    Оказал услуги в г. Тайбэй
    8 августа 2017
    Отзыв клиента Владимир
    Очень благодарен Николаю за оперативную помощь в решении спорной ситуации, связанной с закупкой продукции у компании из г.Тайбэй. Николай посетил офис компании, нашел причастных сотрудников и благополучно уладил вопрос с возвратом нескольких тысяч долларов, зависших в компании загадочным образом. Хорошее знание языка и понимание местной специфики решают! Зачастую можно встретить стереотип, что "Тайвань это не Китай" и на острове более...