Переводчики и гиды за рубежом

9.6 / 10
Илона Неаполь
Услуги в: Неаполь, Салерно
Стоимость услуг: от 170€ в день / от 20€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение), украинский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Приветствую вас на моей странице, дорогие путешественники, любители увлекательных историй, неординарных маршрутов, вкусных и запоминающихся туров.Меня зовут Илона.Лицензированный гид ,сопровождающий и переводчик . Гастрономический гид - Организатор съёмок телепрограммы «Еда. Я...

7.7 / 10
Yulia Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 120€ в день / от 50€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

 профессиональный перевод  итальянского языка;

- встреча в аэропорту, на вокзале;

- бронирование отелей, ж/д и авиабилетов;

- посещение заводов и фабрик;

- сопровождение и перевод на различных мероприятиях (переговорах, сделках…);

- экскурсии;

- любая...

9.9 / 10
Проверен
Ольга Неаполь
Услуги в: Болонья, Верона, Катания, Милан, Неаполь, Палермо, Парма, Равенна, Рим, Салерно, Сицилия, Турин
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной, украинский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

 

Buongiorno a tutti !

Добрый  день!  Вам нужен квалифицированный и сертифицированный, грамотный легальный переводчик, организатор, бизнес представитель в Италии, квалифицированный гид, трансфер и водитель...

8.0 / 10
Проверен
Мария Венеция
Услуги в: Андрия, Бергамо, Болонья, Больцано, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Генуя, Кальяри, Милан, Модена, Монца, Неаполь, Новара, Падуя, Парма, Пезаро, Перуджа, Пескара, Прато, Пьяченца, Равенна, Реджо-нель-Эмилия, Рим, Римини, Салерно, Тревизо, Тренто, Триест, Турин, Удине, Урбино, Феррара, Флоренция, Форли, Чивитанова-Марке
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Бизнес-куратор и B2B эксперт русского журнала RIVISTARUSSA (Милан), автор бизнес-статей

АККРЕДИТОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ КОМПАНИИ "РОСНЕФТЬ" ВО ВРЕМЯ ВИЗИТА В.В. ПУТИНА В ИТАЛИЮ (г.ТРИЕСТ)

Частые перелеты, вихрь контактов и связей, высокий уровень ответственности,...

9.8 / 10
Олеся Верона
Услуги в: Бергамо, Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Парма, Реджо-нель-Эмилия
Стоимость услуг: от 170€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Аккредитованный переводчик при главном полицейском управлении города Верона

Меня зовут Олеся, и я рада Вас приветствовать на моей странице. Проживая долгое время в Италии, я накопила солидный опыт работы в итальянских компаниях самого разного уровня. Это позволило не...

9.4 / 10
Ульяна Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 220€ в день
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной
О себе:

Дипломированный специалист Академии имени Г.В.Плеханова и Туристический гид в Риме!

Хотите окунуться в атмосферу вечного города?

Предлагаю Вам посмотреть на Рим глазами местного жителя!

Только местный житель Рима, может передать настоящую атмосферу своего...

9.7 / 10
Виктория Милан
Услуги в: Бергамо, Милан, Монца
Стоимость услуг: от 140€ в день / от 25€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

 Добрый день! Я профессиональный технический переводчик из Санкт-Петербурга, постоянно проживающий в Милане вот уже 12 лет. Обеспечу языковую поддержку в вашем бизнесе на переговорах и международных выставках, выступлю персональным агентом, окажу помощь в поиске поставщиков и отправке грузов....

9.8 / 10
Ксения Флоренция
Услуги в: Ливорно, Пиза, Флоренция
Стоимость услуг: от 180€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Являюсь лицензированным гидом по Флоренции и Пизе.

Стараюсь строить все мои экскурсии по тосканским городам, излагая главные исторические факты в очень лёгкой форме, понятной даже детям. Ведь экскурсия – это часть отдыха и гости нашего региона имеют право быть в максимально благостном...

9.7 / 10
Кира Турин
Услуги в: Милан, Турин
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Добрый день! Рада приветсвовать Вас на моей страничке. Меня зовут Кира, я лицензированный гид-экскурсовод по Турину и области Пьемонт. Родилась в Москве, C 2008 года живу в Турине.

8.6 / 10
Sofia Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 140€ в день / от 25€ в час
Языки: русский - родной, английский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Ciao!

Меня зовут София,

Я переводчик-фрилансер. Имею российское гражданство, но проживаю в Италии уже как 8 лет. 

Помимо моей основной работы в области туризма, я предоставляю услуги переводчика в языковых парах русский-английский, итальянский-русский, как для групп , так и...

  • О гиде-переводчике
    Наиля
    Оказал услуги в г. Баку
    23 февраля 2018
    Отзыв клиента Наталья
    Впервые посетили Азербайджан. Приятное и удивительное впечатление о Баку сложилось благодаря Наиле. Знание истории, культуры и индивидуальный подход помогли нам за очень короткое время (полдня) погрузиться в колорит города. Хорошее настроение, эмоциональный рассказ, доброе и внимательное отношение сопровождали нас повсюду. Даже наш трансфер до Нафталана Наиля смогла превратить в интересное путешествие с посещением двух удивительных объектов истории и...
  • О гиде-переводчике
    Ксения
    Оказал услуги в г. Флоренция
    20 февраля 2018
    Отзыв клиента Амина
    Ксения, очень понравилась! Рассказывала интересно и доступно даже для ребёнка. Не чувствовалось никакого дискомфорта и недопонимания. Отвечала на все вопросы, пунктуальная. Рекомендую!
  • О гиде-переводчике
    Чань
    Оказал услуги в г. Пекин
    7 февраля 2018
    Отзыв клиента Наталья
    Группа 6 человек, февраль 2018, Пекин, запланировано 2 дня. Чань - отличный экскурсовод, даже его акцент и недостаточно хороший русский язык добавляли пикантности. Первый день были запланированы Ламайский дворец, Великая китайская стена, но планы несколько скорректировали и мы посетили Великую китайскую стену и Летний императорский дворец (впечатления потрясли нас), чайная церемония (великолепна), театр Кунг Фу Джеки Чана. При этом театр Золотой маски (...
  • О гиде-переводчике
    Вероника
    Оказал услуги в г. Париж
    с 21 февраля 2018 по 22 февраля 2018
    Отзыв клиента Надежда
    Полный восторг! Побывали в прекрасных местах, где ощущается дыхание глубоких веков, преемственность поколений, духовная сила... И всё это без напряга, с достаточной дозой информации, с прекрасным переводом! Очень понравились экскурсии. Следующее посещение Франции планируем только с помощью Вероники!!!
  • О гиде-переводчике
    Iryna
    Оказал услуги в г. Мадрид
    20 февраля 2018
    Отзыв клиента Сергей
    Деловые переговоры. Ирина давала уместные рекомендации по формулировке вопросов. В течение 3-х часов напряженных переговоров с юридической фирмой она четко переводила так, что обе стороны понимали. Давала различные формулировки вопросов, чтобы получить конкретный ответ. Также после переговоров она совершила несколько звонков по моей просьбе в тот же день и на следующий. Я её работой остался доволен. Если понадобится, обращусь к ней еще раз. Рекомендую.