Переводчики и гиды за рубежом

9.8 / 10
Ксения Флоренция
Услуги в: Ливорно, Пиза, Флоренция
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Являюсь лицензированным гидом по Флоренции и Пизе.

Стараюсь строить все мои экскурсии по тосканским городам, излагая главные исторические факты в очень лёгкой форме, понятной даже детям. Ведь экскурсия – это часть отдыха и гости нашего региона имеют право быть в максимально благостном...

9.8 / 10
Проверен
Вита Рим
Услуги в: Рим
Стоимость услуг: от 220€ в день / от 40€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Здравствуйте!

 

Рада приветствовать Вас на моей страничке.

Меня зовут Вита. В декабре 2005 года я приехала в Рим, и живу здесь до сих пор.

Тогда я и не думала, что Вечный город станет мне второй родиной. Полюбила я его не сразу. Как-то медленно, незаметно началось...

8.9 / 10
Проверен
Irina Римини
Услуги в: Болонья, Венеция, Верона, Лорето, Модена, Падуя, Парма, Пиза, Равенна, Рим, Римини, Тревизо, Урбино, Феррара, Флоренция
Стоимость услуг: от 250€ в день / от 50€ в час
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

Италия — роскошная страна! По ней душа и стонет и тоскует. Она вся рай, вся радости полна, И в ней любовь роскошная веснует.

 

Добро пожаловать в  Италию! Меня зовут Ирина. Я официальный гид с лицензией,живу и работаю здесь уже 20  лет. Стремлюсь раскрыть моим туристам красоту и...

9.9 / 10
Проверен
Ольга Неаполь
Услуги в: Болонья, Верона, Катания, Милан, Неаполь, Палермо, Парма, Равенна, Рим, Салерно, Сицилия, Турин
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 30€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы), русский - родной, украинский - свободный (свободное письменное и устное общение)
О себе:

 

Buongiorno a tutti !

Добрый  день!  Вам нужен квалифицированный и сертифицированный, грамотный легальный переводчик, организатор, бизнес представитель в Италии, квалифицированный гид, трансфер и водитель...

9.1 / 10
Светлана Милан
Услуги в: Венеция, Верона, Милан
Стоимость услуг: от 180€ в день
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Il mio nome è Svetlana, io sono dalla Russia, vivo e  lavoro più di 17 anni in Italia. Gli anni di esperienza come traduttore alle mostre, le fabbriche, i negoziati commerciali di qualsiasi servizio di complessità, di trasferimento e di guida. 

 

...
8.6 / 10
Мария Флоренция
Услуги в: Флоренция
Стоимость услуг: от 100€ в день
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Я по профессии и по призванию туристический гид удивительного города Флоренция. Очень люблю свою работу, мне нравится знакомиться с новыми людьми и показывать им все самое красивое и интересное. Путешествие — это неотъемлемая часть моей жизни, которой я с радостью готова с вами поделиться! Добро...

9.6 / 10
Tatiana Венеция
Услуги в: Болонья, Брешиа, Венеция, Верона, Виченца, Милан, Модена, Падуя, Тревизо, Тренто, Триест, Удине
Стоимость услуг: от 150€ в день / от 25€ в час
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, английский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Живу в Италии 16 лет, 11 из них работаю сопровождающим и переводчиком. Родной язык русский, второй язык итальянский (свободный), кроме того, владею английским на среднем уровне. Я очень коммуникабельна и проста в общении, всегда рада встретиться с соотечественниками и помочь в работе или...

9.7 / 10
Olga Милан
Услуги в: Бергамо, Брешиа, Верона, Милан, Монца, Портофино, Турин, Волгоград, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Сочи, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, Нью-Йорк
Стоимость услуг: от 200€ в день / от 40€ в час
Языки: английский - свободный (свободное письменное и устное общение), итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной
О себе:

Работаю преводчиком в Италии с 2011 года, большой опыт работы на различных выставках в Милане, и переговорах между итальянскими и  русскими компаниями. Сопровождение на заводы и фабрики в Италии. Свободное владение итальянским и английским языками.

Организовываю частные туристические...

9.8 / 10
Мария Неаполь
Услуги в: Неаполь
Языки: русский - родной, итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), английский - свободный (свободное письменное и устное общение), французский - базовый (могу общаться на общие темы)
О себе:

Меня зовут Мария, я родилась и выросла в Санкт-Петербурге. Закончила педагогический университет им. А.И. Герцена по специальности филология (преподаватель русского языка и литературы); институт Кино и Телевидения по специальности связи с общественностью.

Моя любовь не только к языкам и...

9.6 / 10
Марианна Флоренция
Услуги в: Пиза, Флоренция
Стоимость услуг: от 70€ в день
Языки: итальянский - свободный (свободное письменное и устное общение), русский - родной, французский - разговорный (свободное устное общение на любые темы)
О себе:

Меня зовут Марианна, я профессиональный гид-экскурсовод по Тоскане. Несколько лет назад я приехала сюда на каникулы и мне больше не хотелось расставаться с Тосканой никогда. Я загорелась мечтой выучить, как мне кажется, самый красивый язык, поступить в Университет Флоренции, стать...

  • О гиде-переводчике
    Вероника
    Оказал услуги в г. Париж
    8 декабря 2017
    Отзыв клиента Оксана
    Большое спасибо гиду-переводчику Веронике! Она профессионал своего дела и просто хороший отзывчивый человек. На все вопросы и просьбы отвечала незамедлительно, помогала в решении любых возникающих проблем. Очень благодарны и советуем всем воспользоваться ее услугами!
  • О гиде-переводчике
    Nikita
    Оказал услуги в г. Шанхай
    с 30 ноября 2017 по 1 декабря 2017
    Отзыв клиента Вугар Майил
    Привет всем! Спасибо, я остался очень доволен работой Никиты. Он простой, хорошо воспитанный и отлично исправляется со своей работой. Знает местный менталитет, отлично говорит как на китайском, так и на английском, разбирается в кулинарии и просто приятно с ним общаться. Все было супер! Я побывал в лучших местах города Шанхай. Благодарю! с/у, Вугар.
  • О гиде-переводчике
    Павел
    Оказал услуги в г. Франкфурт-на-Майне
    с 7 декабря 2017 по 8 декабря 2017
    Отзыв клиента Елена Гулина
    Наша группа была во Франкфурте с деловым визитом. Павел произвел самое хорошее впечатление: переводчик-профессионал (тематика: экономическое сотрудничество, деревообработка), внимательный, отзывчивый и приветливый человек, готовый помочь по всем вопросам как на этапе подготовки поездки, так и во время пребывания в Германии. Очень рады знакомству и всем рекомендуем) Павел, спасибо!)
  • О гиде-переводчике
    Tatiana
    Оказал услуги в г. Венеция
    9 декабря 2017
    Отзыв клиента ariza
    Мы провели с Татьяной день в Венеции, который пролетел незаметно и легко. Татьяна четко следовала маршруту и при этом гибко подстраивалась под наши ритм и желания. Это была не просто экскурсия, а прогулка по прекрасному городу со знакомым, приятелем. Спасибо Татьяне!
  • О гиде-переводчике
    ТАЛГАТ
    Оказал услуги в г. Пекин
    7 декабря 2017
    Отзыв клиента Евгений
    Переводчик свободно владеет как русским языком, так и китайским. Говорит, читает и пишет. Очень понравились профессионализм и знания в технической области информационных технологий. Ездили в офис компании Bitmain для заказа устройств по добыче криптовалют, переговоры прошли на отлично, во многом это заслуга Талгата.